6 вересня королева зустрілася з Ліз Трасс, призначила її новою прем'єркою Великої Британії. Вже наступного дня вона скасувала робочу зустріч, оскільки лікарі порадили їй відпочити. 8 вересня вдень Її Величність померла, перед цим повідомляли про погіршання стану здоров'я.
Важливо Померла королева Великої Британії Єлизавета II – вона правила 70 років
Хронологія подій (останні новини читайте внизу)
- Літні канікули королева провела в Шотландії, в замку Балморал. Саме там вона зустрічалася з Ліз Трасс.
Замок Балморал у Шотландії
- Вже через день Букінгемський палац повідомив про погіршення стану здоров'я Єлизавети II.
- Лікарі були стурбовані її самопочуттям, тому королева перебувала під постійним медичним наглядом.
- На тлі таких новин телеканал BBC змінив ефірну сітку.
- До Букінгемського палацу невдовзі почали сходитися люди. Тоді вся Велика Британія молилася за королеву.
- Ліз Трасс у своєму твітері написала: "Вся країна буде глибоко стурбована новинами з Букінгемського палацу цього обіду. Мої думки і думки людей у всьому нашому Сполученому Королівстві зараз з Її Величністю та її родиною".
- Невдовзі до Шотландії приїхали її діти – принци Чарльз, Ендрю, Едвард і принцеса Анна. Також поруч з королевою був її онук – принц Вільям.
Не пропустіть Хто наступний після Єлизавети II: королівські спадкоємці, які мають право на трон
- Принц Гаррі та Меган Маркл, які зараз живуть в США, також вирушили до Шотландії, щоб провести в останню путь Її Величність.
- Невдовзі стало відомо, що люди збиралися біля замку Балморал, де з сім'єю перебувала Єлизавета II в останні години свого життя.
- Зміну варти в Букінгемському палаці у день, коли стало відомо про проблеми з самопочуттям Єлизавети ІІ, скасували.
- На тлі інформації про нездужання королеви сайт BBC змінив колір на чорний. Королівський кореспондент Ніколас Уітчелл з'явився в ефірі BBC в чорному костюмі.
Скриншот сайту BBC 8 вересня
- Королівський фотограф Кріс Джексон також відреагував на новини про погіршення здоров'я королеви: "Наразі думки з Її Величністю Королевою в Балморалі, яка після огляду перебуває під медичним наглядом".
- Архієпископ Кентерберійський сказав, що посилає свої молитви, а перші міністри Шотландії та Уельсу приєдналися до доброзичливців, надіславши слова підтримки.
- Близько 17:00 з'явилася інформація, що королева Єлизавета II померла, але це виявилося неправдою. ЗМI посилалися на фейковий акаунт газети The Guardian.
Важливо Померла Єлизавета ІІ: біографія легендарної монархині
Новина про смерть Єлизавети II виявилася неправдою
- Разом з принцом Чарльзом у Балморал пізніше прибула герцогиня Корнуольська. Кейт Міддлтон не приєдналася до принца Вільяма, вона з дітьми залишилася у Віндзорі.
- Королівський кореспондент Ніколас Уітчелл зауважив: "Я розумію, що на цьому етапі від Букінгемського палацу більше нічого не очікується. Мене змушують повірити, що немає нічого неминучого".
- У BBC повідомили, що принц Чарльз, спадкоємець престолу, перебуває у замку Балморал, щоб бути поряд зі своєю матір'ю королевою. Інші члени королівської сім'ї також вирушили до маєтку.
- У Шотландію близько 18:00 прилетіли принц Вільям, принц Ендрю, принц Едвард і дружина Едварда Софі.
- Слова підтримки королеві висловив прем'єр-міністр Канади Джастін Трюдо. Він написав, що "усі його думки та думки канадців по всій країні зараз з Її Величністю Королевою Єлизаветою II. Ми бажаємо їй всього найкращого та передаємо наші найкращі побажання королівській родині". Зазначимо, що Єлизавета II також є королевою Канади та главою держави Канади.
- Водночас прем'єр-міністр Великої Британії на Даунінг-стріт підтвердила, що Ліс Трасс не планує вирушати до Шотландії сьогодні чи завтра (8 та 9 вересня відповідно). Офіційний представник прем'єр-міністра також зазначила, що вони не можуть повідомляти жодних новин про стан здоров'я королеви.
Невдовзі стало відомо, що принц Гаррі полетів до Балморалу окремо від інших членів сім'ї. Але його представник повідомив, що він узгоджує плани з іншими членами родини. Відомо, що він вилетів без своєї дружини Меган Маркл. Чи приєднається вона згодом – невідомо.
Телеканал BBC, який раніше змінив колір сайту з червоного на чорний, припинив свої регулярні програми. На той момент він висвітлював стан здоров'я королеви та вів пряму трансляцію з-під замку Балморал, куди сходилися люди.
Відомий журналіст та критик Меган Маркл, Пірс Морган, написав у своєму твітері, що не може уявити Британію без королеви.
- Члени королівської родини згодом прибули до замку Балморал. За кермом був помічений принц Вільям, поряд з ним – принц Ендрю, а на задніх сидіннях – граф та графиня Уессекські.
- Біля Букінгемського палацу у Лондоні також зібралися десятки підданих британців. Дехто з них розповідав, що хвилюється за королеву і вже не уявляє монархію без неї.
- О пів на 9 годину вечора 8 вересня королівська сім'я повідомила, що Єлизавета II мирно померла вдень у замку Балморал в Шотландії.
- Велика Британія оголосила 10-денну жалобу, над Букінгемським палацом спустили прапор, а на воротах палацу вивісили оголошення про смерть королеви.
- Церемонія офіційного проголошення Чарльза королем Великобританії пройде у Сент-Джеймському палаці в Лондоні, як це тільки буде можливо.
- Люди біля Букінгемського палацу не стримували сліз та покладали квіти до воріт.
- Спікер палати представників США Пелосі розпорядилася приспустити прапори над Капітолієм у зв'язку зі смертю Єлизавети II.
- Лондонська біржа зупинила торги о 18:35 за місцевим часом після звістки про смерть королеви.
- Принц Чарльз як король країни вперше опублікував заяву через смерть матері. "Її втрата буде глибоко відчуватись усією країною", – заявив монарх.
- До жителів Співдружності та Великої Британії також звернулась прем'єр-міністр Ліз Трасс на Даунінг-стріт. Вона сказала, що смерть королеви – шок для нації та світу.
- Зі скорботою та підтримкою також виступило подружжя Зеленських – президент України висловив щирі співчуття усім підданим монархії та королівській сім'ї.
- Новий британський монарх взяв ім'я Чарльза III (Charles III).
- Слова в гімні Великої Британії зміняться – замість "God Save the Queen" замінять на "God Save the King".
- Українські зірки та користувачі мережі вже відреагували на смерть легендарної королеви. Вони зауважили, що такої, як вона, більше не буде.
- До скорботних днів приєднався також президент Франції. Він заявив, що прапори над Єлисейським палацом завтра і в день похорону будуть приспущені наполовину на знак жалоби.
- На смерть королеви відреагував президент США Джо Байден. Він сказав, що Єлизавета II "визначила епоху". Також словами співчуття поділився Борис Джонсон, який нещодавно склав обов'язки прем'єр-міністра Великої Британії.
- Виступ короля Чарльза III відбудеться у суботу, 10 вересня. Представник королівської родини повідомив, що він виступить зі своєю першою промовою.
- Британці, які зібралися біля Віндзора, щоб оплакати смерть королеви, згадували спілкування з нею. Одна з прихильниць королівської сім'ї сказала кореспондентам CNN: "Вона просто символізує все. Я прожила у Віндзорі все своє життя, моя сім'я любила її і начебто прищепила цю любов нам".
- Мер Парижа заявив, що на знак пошани королеві Єлизаветі II ввечері 8 вересня вимкнуть ліхтарі Ейфелевої вежі.
- Сайт Букінгемського палацу не працює після звістки про смерть Її Величності.
Сайт Букінгемського палацу після смерті королеви
- Лідер британської опозиції Кейр Стармер висловив жаль щодо кінця "єлизаветинської ери".
- Колишні президенти США вшанували життя та службу королеви Єлизавети II. Барак Обама у спільній заяві з першою леді Мішель Обамою сказав, що вони "вражені її спадщиною невтомної, гідної державної служби": "Нам з Мішель пощастило познайомитися з Її Величністю, і вона для нас багато значила. Коли ми тільки починали орієнтуватися в житті як президент і перша леді, вона вітала нас на світовій арені з розпростертими обіймами та надзвичайною щедрістю. Знову і знову ми були вражені її теплотою".
- Колишній прем'єр-міністр Великобританії Тереза Мей сказала, що королева "беззастережно присвятила себе служінню".
- Принц Гаррі згодом прибув до замку Балморал. На сайті фонду Гаррі та Меган Archewell розміщено данину зі словами: "В пам'ять про Її Величність Королеву Єлизавету II 1926 – 2022".
- Папа Франциск віддав належне королеві в телеграмі королю Чарльзу. Він також сказав монарху, що глибоко засмучений смертю Її Величності.
- Принц Вільям тепер є спадкоємцем престолу. Він разом з дружиною Кейт Міддлтон прийняли титули герцогів Корнуольських.
- Прем'єр-міністр Великобританії Ліз Трасс розмовляла з королем Чарльзом III після смерті Її Величності. Трасс повідомили про смерть королеви о 16:30 за місцевим часом.
- Поліція зняла бар'єри, що блокували доступ до воріт замку Балморал, щоб дозволити людям покласти квіти.
- Прем'єр-міністр Австралії вшанував "довге життя королеви, присвячене обов'язку, сім'ї, вірі та служінню".
- Прем'єр-міністр Нової Зеландії зазначив, що королева визначила "поняття служіння, милосердя та послідовності": "Її відданість своїй ролі та всім нам була беззаперечною та непохитною".
- Уряд Франції висловив смуток щодо смерті королеви та високо оцінив її внесок у франко-британські відносини: "Королева любила Францію, яка любила її у відповідь".
- Невдовзі на сайті королівської родини відкрили онлайн-книгу співчуття. Це зробили для того, щоб і британці, і громадяни інших країн могли висловити співчуття монаршій сім'ї у зв'язку зі смертю Єлизавети ІІ.
- Зауважимо, що обкладинки британських ЗМІ рясніють світлинами з Єлизаветою ІІ. Усі намагаються вшанувати королеву, котра правила 70 років та стала справжньою легендою.
Обкладинки з покійною королевою після її смерті / Колаж 24 каналу
- Чарльза офіційно проголосять королем Великої Британії 10 вересня.
- Десятки чорних таксі вишикувалися перед Букінгемським палацом, щоб вшанувати Єлизавету II.
- Папа Римський відреагував на смерть Єлизавети II. Він зауважив, що віддає шану "беззастережному служінню королеви на благо Британії та Співдружності". Також Папа Римський сказав, що глибоко засмучений смертю Її Величності.
- У Львові перед Ратушею приспустили прапор Британії у пам'ять про Єлизавету ІІ.
- На смерть улюбленої королеви вже відреагували британські зірки, які свого часу отримали нагороди від Її Величності: Елтон Джон, Мік Джаггер, сім'я Бекхемів, Пол Маккартні та інші.
Елтон Джон та Єлизавета II / Фото з відкритих джерел
- Дізнавайтесь, як видатні архітектурні пам'ятки світу вшанували честь покійної королеви. Серед них – Емпайр-Стейт-Білдінг у Нью-Йорку, Ейфелева вежа у Парижі, Лондонське око та інші.
Цікаво Банкноти, прапори, гімн: як зміниться королівська символіка після cмерті Єлизавети II
- Діти принца Гаррі і Меган Маркл тепер можуть мати королівські титули принца і принцеси, оскільки Єлизавета II, крім своїх спадкоємців по принцу Вільяма, не могла дати їм цього. Але з новим монархом Чарльз має право це зробити для своїх внуків.
- Букінгемський палац оголосив, що королівська сім'я Великої Британії 9 серпня офіційно вступила у траур. Він триватиме до дня похорону, дату якого оголосять згодом, та 7 днів опісля.
- Люди продовжують нести квіти до Букінгемського палацу, багато хто з них плаче та ділиться перед камерами своїми спогадами.
- Монархи інших країн – король Норвегії, Іспанії, Нідерландів, Швеції та інші – висловили співчуття Британії з приводу гіркою втрати Її Величності.
- У мережі та ЗМІ виникають суперечки, яке ім'я принц Чарльз візьме після проголошення його королем – Чарльз III чи Карл III. Пояснюємо чому.
- BBC вже оприлюднив інформацію, як буде відбуватись призначення нового короля. Все станеться 10 вересня перед церемоніальним органом, відомим як Рада з вступу на посаду, у в Сент-Джеймському палаці в Лондоні.
- Відомо, що принц Вільям з родичами, згодом принц Гаррі, а потім принц Чарльз та Камілла покинули Балморал та поїхали в аеропорт Абердина, щоб відправатись у Лондон.
- Принц Чарльз планує сьогодні, 9 вересня, зустрітись з прем'єр-міністром країни Ліз Трасс.
- Єлизавета II та її син Чарльз давно підтримували Україну. Ще у 2014 році королева сказала, що буде на стороні нашої країни, а цьогоріч лише підтвердила свої слова. Натомість принц Чарльз ще у 1981 році танцював український гопак, а у 2022 році відвідав кілька заходів на підтримку України та зустрічався з біженцями.
Принц Чарльз та український ансамбль "Говерла" в англійському місті Дербі / Фото з архівів
- У Лондон почали відправлятись рідні Єлизавети II з Шотландії. Спочатку вилетів принц Гаррі, потім – принц Вільям, який як таємний радник також візьме участь у Раді з приєднання 10 вересня, коли проголошуватимуть нового короля. Згодом вилетів і король Чарльз з дружиною.
- На честь королеви також лунали церковні дзвони у Соборі Святого Павла в Лондоні та Вестмінстерському абатстві.
- Повна палата громад також зібралась у парламенті, аби вшанувати пам'ять королеви хвилиною мовчання. Прем'єр-міністр Ліз Трасс віддала шану королеві. Зокрема зі зворушливою промовою виступив Борис Джонсон. Він сказав, що йому складно говорити про Її Величність у минулому часі.
- О 15:00 почались підготування до артилерійського салюту, який відбувся на лондонському Тауері. Дань поваги також пройде в Гайд-парку, і за кожен рік життя королеви буде зроблено один постріл. На місці перебували Королівський загін Королівської кінної артилерії та Почесна артилерійська рота.
- Салют на честь королеви пролунав не лише у Великій Британії, а й інших країнах Співдружності націй, у тому числі з Единбурзького замку та Гібралтару.
- Згодом до Букінгемського палацу прибув принц Чарльз з Каміллою. Вперше як король він вийшов до публіки, поспілкувався з підданими та оглянув квіти, які принесли люди під палац.
Принц Чарльз та Камілла під Букінгемським палацом / Фото Sky News
- Сотні людей стоять у черзі біля собору Святого Павла на вечірню службу пам'яті.
- У Києві перед посольством Великобританії поклали квіти в пам'ять про королеву.
- Біля воріт Букінгемського палацу залишили солодку данину королеві – ведмедя Паддінгтона.
Ведмідь Паддінгтон біля воріт Букінгемського палацу / Фото Sky News
- Прем'єр-міністр Ліз Трасс прибула до Букінгемського палацу на аудієнцію з королем Чарльзом III.
- Наприкінці вечірньої панахиди за Єлизаветою II у соборі Святого Павла вперше офіційно прозвучить пісня "Боже, бережи короля".
- У Великій Британії та в морі відбувся збройний салют на честь життя королеви, яка правила країною 70 років. На лондонському Тауері пролунали 96 пострілів, кожен з яких символізував рік життя Її Величності.
- 10 вересня таємні радники на Раді з вступу на посаду мають проголосили короля Чарльза III, але багато з них пропустять церемонію. Понад 700 осіб є таємними радниками, але всі не зможуть поміститися в Сент-Джеймському палаці. Однак це ніяк не вплине на проголошення нового короля.
- Прем'єр-міністр Нової Зеландії розповіла, що про смерть Єлизавети II дізналася від поліції, яка розбудила її о 5 ранку біля дверей спальні: поліцейський посвітив смолоскипом у її спальню, щоб повідомити про смерть королеви.
- Ліз Трасс і кабінет міністрів зустрінуться з королем Чарльзом III завтра, 10 вересня.
- О 18:00 за британським часом король Чарльз вперше звернувся до нації у новій ролі. У своїй промові він згадав про люблячу матір, кохану дружину та синів Вільяма і Гаррі. Про що саме говорив король – читайте у нашому матеріалі.
Перше звернення короля Чарльза до нації після смерті Єлизавети II / Фото Sky News
- 10 вересня о 10:00 за лондонським часом розпочалась Церемонія проголошення принца Чарльза королем. У палац прибули міністри та члени королівської сім'ї. Лорд-президентка оголосила про смерть монарха, принц Вільям і королева Камілла підписали прокламацію. Король Чарльз III прочитав особисту заяву, підписав прокламацію.
Король підписав прокламацію / Скриншот з відео
- О 11:00 Головний герольдмейстер вперше зачитав з балкона палацу основну прокламацію, в якій оголосив колишнього принца – королем Чарльзом III. Монарх став очільником Сполученого Королівства та ще 14 держав співдружності. Наприкінці знову пролунала пісня "Боже, бережи короля".
- The Guardian назвали ймовірну дату поховання Єлизавети ІІ – 19 вересня, понеділок. Але це має підтвердити Букінгемський палац. День прощання з королевою буде вихідним для британців.
- Королівська родина – сини, донька, онуки Єлизавети ІІ – відвідала поминальну приватну службу за Єлизаветою ІІ. Вони поглянули на квіти та записки, що лежать під церквою. Принцеса Євгенія навіть не стримала сліз.
Фото королівської родини / Знімки з твітера
