Музикант Сергій Міхалок, лідер гурту "Ляпис Трубецкой", разом з колективом переспівав ще одну композицію BRUTTO українською мовою. Це пісня "Гарри", яка вийшла у 2015 році.
До слова Злата Дзюнька з Дитячого Євробачення-2022 розчулила кліпом на пісню "Незламна": відео з укриття
"Ляпис Трубецкой" переклали ще одну пісню
Пісню "Гаррі" з російською на українську переклав письменник, поет і волонтер Сергій Жадан. "Ляпис Трубецкой" також презентував кліп на оновлений трек – у відео знялась родина Сергія Міхалка.
У 2015 році Міхалок розповідав, що у пісні розповідає про звичайного хлопця, який захищає своїх рідних від диких собак. Після 24 лютого цього року трек "Гарри" набув нового сенсу.
"Ляпис Трубецкой" – "Гаррі": дивіться відео онлайн
Вже не перша перекладена пісня
У липні "Ляпис Трубецкой" переспівав легендарну пісню "Воїни світла" українською мовою. Її також перекладав з російської Сергій Жадан. Кліп на оновлений хіт знімався у Талліні.
Можливо, Сергій Міхалок продовжить перекладати свої легендарні пісні з російської на українську. Цікаво, що на такий крок українські зірки не зважуються:
- Тіна Кароль відклала свої пісні російською мовою та поки що відмовляється їх співати.
- Дмитро Монатік не хоче перекладати треки на українську мову, але готує нові композиції.
- Анастасія Приходько теж не хоче перекладати російські хіти, але за них вона не тримається.