Лобода анонсировала песню на украинском, но ошиблась в названии: как ее подколол Авраменко

17 ноября 2022, 10:57
Читати новину українською

Источник:

Светлана Лобода

В июне Светлана Лобода выпустила первую украиноязычную песню – "Молитва". В пятницу, 18 ноября, состоится выпуск второй. Правда, экс-гастролерша уже оконфузилась незнанием родного языка. Ее неграмотность прокомментировал Александр Авраменко.

Светлана Лобода рассказала, что после выхода песни "Молитва" "спасалась творчеством, постоянно искала, писала, думала, сочиняла" и результатом ее бессонных ночей стала композиция "Два незнайомця". Она даже сняла на нее загадочный клип, а вот в украинское правописание заглянуть не успела.

К теме Ефросинина назвала звезду, что задонатила наибольшую сумму в ее фонд: это экслюбительница России

Светлана Лобода ошиблась в названии украиноязычной песни

Жду завтра. Надеюсь, что и вы. Премьера Два незнайомці,
– анонсировала Светлана Лобода в инстаграме.

Как Авраменко подколол Светлану Лободу

Звездный филолог Александр Авраменко "присадил" Лободу еще до релиза трека. На личной инстаграм-странице он намекнул, что переобувшаяся после 24 февраля певица допустила ошибку в самом названии – неправильно отменила числитель. По нормам украинского правописания ее песня должна называться "Два незнайомці".

"Светлана Лобода анонсировала на своей странице в инстаграме новую песню, которая называется "Два незнайомця". Неправильный вариант названия в строке: А – "Два незнайомці", Б – "Два незнайомця", В – "Двоє незнайомців", – подколол языковед.

В комментариях отреагировали неоднозначно – кто-то поддержал Авраменко и потроллил Лободу, кто-то отметил его тонкий юмор, а кто-то упрекнул за пиар бывшей любительницы России:

  • "Видимо, в гугле с русского переводила";
  • "У нее всегда так, "что вижу, то и пою";
  • "Неправильный вариант – Светлана Лобода";
  • "Вариант Лобода уже неверен и ошибочен";
  • "Классно вы умеете троллить предательниц";
  • "При всем уважении, не очень удачный пример";
  • "Лучше не пиарте эту проститутку";
  • "Самое время рекламировать пророссийскую певицу, пол страны уже загуглили".