Певица Светлана Лобода до сих пор не может определиться, на какую аудиторию работать, поэтому продолжает пытаться усидеть на двух стульях. Ее очередная премьера доказывает это без лишних слов.

К слову После съемок скандального клипа Жадана и Соловой: УГКЦ устранила настоятеля церкви святого Андрея

Светлана Лобода попала в новый скандал

Исполнительница презентовала две версии одного трека, которые не только записаны на двух языках (на украинском и русском), но и отличаются в названии. Украиноязычная версия песни – "Київ – Ніцца" о любви и разлуке. Также певица представила клип.

Светлана Лобода – "Київ – Ніцца": смотрите видео онлайн

В российской версии Светлана Лобода убрала название украинской столицы и по непонятным причинам заменила ее Ригой. Артистка заявляет, что все из искренней любви к Латвии.

Песня "Рига – Ницца" – мой подарок и благодарность Латвии, моему второму дому. Надеюсь, этот сингл отзовется в душах не только латвийцев, но и жителей всех стран Балтии,
– написала Лобода.

Светлана Лобода – "Рига – Ницца": слушайте онлайн

В то же время непонятно, для чего жителям Латвии песня на русском – там уже более 30 лет действует особая языковая политика, каждый делает усилия по сохранению латышского языка.

Возникают подозрения, что Светлана Лобода записывала этот трек для россиян в Латвии и в общем-то своих российских поклонников. По-новому тогда играют краски того факта, что артистка убрала слово "Киев" – чтобы он не травмировал порой несчастных россиян.

Украинцы возмущаются и насмехаются над певицей

В социальных сетях Светлану Лободу по понятным причинам критикуют, ведь, несмотря на все попытки "влиться" в украинский шоу-бизнес, с каждым ее публичным выступлением становится только хуже. Особое внимание пользователи уделяют названию песни "Рига – Ницца", потому что, соединив эти два слова, можно охарактеризовать творчество артистки. В частности, с такой идеей выступил Остап Украинец.

Можно ли русскоязычный шлак, который после вторжения генерируют авторы, которые в публичных заявлениях переосмыслили что-то там, называть словом "риганица"? Потому что слишком уж хорошо ложится, аж хочется поблагодарить за это словообразование,
– поделился Остап Украинец.

Украинцы критикуют Светлану Лободу и делают мемы о ее новом треке / Скриншоты из соцсетей