В тиктоке вирусится песня "Чоловік Герасим": как народная композиция получила новое звучание

Забытые украинские народные песни становятся трендами социальных сетей. На этот раз в токтоке вирусится композиция "Чоловік Герасим", сообщает 24 Канал.

К слову Обновленный трек на Евровидение и шароварщина в песнях: музыкальные новинки марта

Впервые песня "Чоловік Герасим" появилась на просторах интернета в исполнении народного хора села Казацкое Черниговской области благодаря проекту polyphonyproject в 2018 году. Она собрала около 200 тысяч просмотров и немало положительных комментариев.

"Чоловік Герасим" в исполнении хора: смотрите видео онлайн

Но недавно песня снова стала популярной. Композицию не только распространяли в предыдущем виде, но и перерабатывали и творили новые ремиксы. Один из самых популярных – в исполнении D1VINE & Shad0w, собравшей на ютубе около 70 тысяч просмотров.

D1VINE & Shad0w – "Чоловік Герасим": слушайте онлайн

Трек хвалят в соцсетях и снимают видео под песню:

• "Наконец-то в топах чартов моя любимая музыка";
• "Очень круто! Бабушкам век и здоровье";
• "Больше бы музыки в таком стиле. Кайф для ушей";
• "Только очистила голову от паровой машины. А теперь Герасим на очереди";
• "Просто невероятно".

Текст песни "Чоловік Герасим"

Песня "Чоловік Герасим" приобретает разные значения в зависимости от текста, который может быть другим в разных регионах. Там говорится о тяжелой судьбе женщины. Она рассказывает о том, что должна прясть из конопли – это тяжелый физический труд. И, несмотря на ее тяжелую работу, мужчина бьет женщину. Но считают, что строчки о "биении" также касаются пряжи, которую нужно было выбить.

Чоловік Герасим, а я твоя кудла,
Через твої конопельки я трошечки схудла.

Чоловік, Герасим, ой дай мені раду,
Через твої конопельки навіки пропаду.

Чоловік, Герасим, ой дав мені раду ‒
Розорвана сорочина спереду і ззаду.

За що б'єш, за що б'єш, за якиї вчинки?
Чи я тобі не напряла за год три починки?

Один пряла до Роздва, другий ‒ до Миколи,
Третій лежить розпочатий до Святой Покрови.

Да й напряла полотна од порога до вікна,
Да й послала на воді – нехай білять лебеді.

Да й послала на воді – нехай білять лебеді.
Краща в мене сорочина, чим у тої попаді.

Як пойду я на лужок полотно стірати,
Сама сяду на кладочку, буду розміряти.

На все є, на все є, на підточку* не стає,
Як пойду я до куми, нехай кума оддає.

Ти, кумушка-голубушка, позич мені полотна,
Позич мені полотна, бо й на підточку нема.

Кума до куми ходила позичать мотовила.
На базар не ходила, матовила не купила.

– Гоп, кума, не журись, –
Шо напряла, шо наткала, у те саме уберись.