В этом году на Евровидении-2022 представительница Литвы – Моника Любинайте – будет исполнять песню на родном литовском языке. Обычно участники конкурса поют по-английски, чтобы слова песни были всем понятны.
Литовский язык на Евровидении-2022
Моника Лю призналась, что на использование литовского языка в первую очередь его вдохновили участники Евровидения-2021.
Это мой аргумент для людей, особенно для литовцев, говорящих: "Ой, никто не поймет, о чем ты поешь". До сих пор, сколько бы я ни путешествовала по миру, люди вокруг думали, что мы в Литве разговариваем на русском языке. Но это не так! У нас свой язык, свой алфавит. Меня очень раздражало, когда люди так считали,
– поделилась певица.
"Еще где-то 10 лет назад, когда я была в США, все думали, что мы разговариваем на русском языке, на что мы, литовцы, говорили, что нет, потому что мы разговариваем на литовском языке, который является одним из старейших языков Европы", – призналась она.
И действительно, наш язык старый. Но иногда и сами литовцы стесняются, потому и говорят, что "никто не поймет, о чем я пою". Однако музыка – первый язык, потом уже идут слова. Я всегда объясняю, о чем я пою,
– заметила Моника.
Моника Любинайте убеждена, что на фоне войны в Украине ей удастся вернуть литовскому языку популярность: "Моя миссия в этом году – фактически вернуть литовский язык, потому что он звучит круто, и люди должны знать, что этот язык есть, особенно в контексте войны, которая продолжается в Украине".
Моника Лю – Sentimentai: смотрите видео