Финал Нацотбора на Евровидение 2023 года в Чехии состоится вечером 7 февраля. За право представлять страну на конкурсе будут бороться пять исполнителей: Maella, Маркета Ирглова, Pam Rabbit, Rodan и Vesna. Последние выступят с песней, которая, по их словам, поддерживает Украину. Однако не все слушатели придерживаются такого мнения.
Читайте также Под трек Kalush: в Ливерпуле показали логотип и лозунг Евровидения-2023 – украинцам понравится
Чешская группа споет на украинском на Нацотборе
Впервые в истории страны чехи исполнят куплет конкурсной песни на украинском языке: "Сестро красива, ой ти сильна, хоробра, єдина, корона твоя". В тексте звучат такие строки:
"Корона моєї сестри
Не знімайте її
Не знімайте її
Ніхто не має права це робити
Вона прекрасна
І самобутня
Вона сама собі королева
І вона це доведе"
Премьера клипа My sister's crown состоялась 29 января, и всего через 4 часа после релиза ее запретили к пересмотру в России и Беларуси. В целом песня исполнена на нескольких языках: болгарском, английском, украинском и чешском. Многим понравилась композиция группы и они желают девушкам победы на Нацотборе, а некоторые украинцы благодарят за поддержку.
VESNA – My sister's crown: смотреть видео онлайн
Однако есть много "но", которые нашли зрители в новой песне:
– первое, на что обратили внимание люди, это название песни. По их словам, Украина никогда "не носила короны", ее имели только российские цари, веками уничтожавшие украинскую культуру и самобытность. Поэтому ее не нужно снимать, ведь ее никогда там не было;
– сам клип создан в форме сказки о дружбе сестер-славянок, которые поссорились. Отметим, что это один из распространенных месседжей российской пропаганды, где якобы кто-то (обычно США) пытается рассорить между собой "братские народы". В клипе действует третья сила, противодействующая согласию между сестрами;
– в видеоролике можно увидеть блюдо, похожее на борщ, который тоже часто является темой спекуляций россиян. Только в прошлом году ЮНЕСКО признал борщ нематериальным наследием Украины, но Россия упорно пытается приписать рецепт этого блюда себе. Персонаж из клипа дает попробовать его ложкой одной из участниц группы, которая, к слову, россиянка;
– кстати, о ней. Одна из солисток группы VESNA – россиянка Олеся Очеповская, которая играет на клавишных. Она пришла в группу в 2018 году. В своем инстаграме она выступает с поддержкой Украины, однако намекает, что в войне виноват только Путин, а не сами россияне;
Сообщение Очеповской в "поддержку Украины" со своим мужем / Скриншот из инстаграма
– многие слушатели начали писать, что ее муж Игорь Очеповский воюет на стороне россиян и убивает украинцев, однако такая информация не соответствует действительности. Сейчас он музыкант и работает в Чехии, что подтверждают его последние фото в сети, а снимок в российской форме он публиковал еще в начале 2020 года, подписав, что это "его новый образ в России";
Муж солистки Очеповской в российской форме, 2020 год / Скриншот из инстаграма
– в целом у участников группы в клипе есть странные стилизованные образы, которые отдаленно напоминают российских матрешек.
Видимо, чешская группа VESNA решила продемонстрировать Украине свою публичную поддержку, но не все ее рассмотрели из-за плохо протрактованных месседжей в песне и клипе, которые могли быть вполне специально продуманными.
Что об этом пишут украинские фанаты в соцсетях
Слушатели Евровидения, группы и вообще украинцы, которые обратили внимание на такую композицию, подчеркивают, что группа не выражает поддержку Украине, а "хайпится на войне" и делает подмену понятий:
- "Вот эти точно нас не поддерживают. Слава Украине! Слава нации! И пздц российской федерации!";
- "Это вообще наглость использовать элементы украинской культуры, пока в группе есть представитель страны террориста";
- "Россия – убийца, и никогда нам не быть ни братьями, ни сестрами";
- "Что за ужас вы показали! Какие братские народы с Россией? Вы не имеете права выступать на Евро!!!";
- "Видимо, очень приятно удалять комментарии? #russiaisaterroriststate";
- "Прекратите рекламировать Украину этим российским нарративом о "братской культуре". Отвратительно, как вы используете войну для победы на неполитическом музыкальном фестивале";
- "Стыдно";
- "Спасибо, что удалили мой комментарий. Прекратите культурное присвоение, если в вашей группе нет украинцев. Прекратите рекламировать Украину. #russiaisaterroriststate";
- "Мы никогда не были сестрами. Читайте и учите историю. Россия всегда была империалистической убийцей";
- "Евровидение, посмотрите на этих бесстыдных людей".
Группа VESNA в течение двух дней интенсивно удаляет комментарии людей, пишущих критику, а россиянка Олеся Очеповская вообще сделала профиль частным.