• Українські зірки
  • Світові знаменитості
  • Королівська сім'я
  • Музика
  • Шоу
  • Більше
  • укр
  • рус
  • Новини
  • Економіка
  • Новини здоров'я
  • Спорт
  • Техно
  • Освіта
  • Travel
  • Фінанси
  • Life
  • Смачно
  • Київ
    • Спорт
    • Техно
    • Освіта
    • Travel
    • Фінанси
    • Life
    • Смачно
    • Київ
    • Львів
    • Дім
    • Ідеї
    • Агро
    • Інновації
    • Men
    • Нерухомість
    • Збірна
    • Актив
    • Корисно
    • Розваги
    • Games
    • Інвестиції
    • Дизайн
    • Покер
    • Auto
    • Сім'я
    • Likar
    • Здоров'я
    • Радіо
    • Краса
    • Кіно
    • Lifestyle
    • Fashion
    • Традиції
    • Pets
    • Бізнес
  • Українські зірки
  • Світові знаменитості
  • Королівська сім'я
  • Музика
  • Шоу

5 українських пісень, які прозвучали у голлівудських фільмах

10 липня 2020 , 18:30 - Читать новость на русском
Топ-5 українських пісень в голлівудських фільмах: список фільмів, відео
Українські пісні, які звучать у фільмах Голлівуду / Instagram / @v_serduchka

Саундтреки вже давно стали невід'ємною частиною прокату фільмів, адже інколи саме пісні привертають ще більшу увагу до новинкки кіно. І, цікаво, що в Голлівуді не проти додавати до фільмів української музики. Не вірите – дивіться у добірці.

24 канал підібрав 5 треків від українських артистів, які можна почути у голлівудських стрічках. І деякі кадри з добірки точно зможуть вас приємно здивувати. А розпочати та завершити своєрідний рейтинг ми вирішили легендами, якими варто пишатись!

Дивіться також Джамала знялась у голлівудському фільмі: фото вразили мережу

  1. "Щедрик" Миколи Леонтовича

"Щедрик" легендарного композитора Миколи Леонтовича знає весь світ. Так, в США колядка стала невід'ємною на різдвяні свята, тому мелодія з'явилась у багатьох голлівудських стрічках. Зокрема, "Щедрик", який у США відомий як Carol of the Bells, можна почути у культовій комедії "Один вдома" про бешкетника та відважного захисника свого будинку Кевіна Маккалістера.

Дивіться фрагмент фільму "Сам удома": відео 

Окрім цього, "Щедрик" доповнив фільми "Санта Клаус", "У дзеркала два обличчя", "Міцний горішок 2", "Шепіт", "Гаррі Поттер", "Битва на гірляндах" та ін. Також мотиви знаменитої пісні Миколи Леонтовича є і в "Сімпсонах", "Гріфінах", "Центральному парку", "Менталісті" та інших популярних серіалах. 

  1. Dancing Lasha Tumbai Вєрки Сердючки

Тисячі вітчизняних кіноманів вже переглянули комедію "Шпигунка" 2015 року. Саме в цій голлівудській стрічці зіграли Джейсон Стейтем, Джуд Лоу та королева гумору Меліса Маккарті, а також наша Вєрка Сердючка.

Артистка, в яку майстерно перевтілюється Андрій Данилко, з'явилась в епізодичній сцені фільму "Шпигунка". За сюжетом, Вєрка Сердючка дає концерт на вулицях Парижа. Однак світська подія супроводжується погонею головних героїв комедії за зловмисником. Щоб попередити колегу про небезпеку, персонаж Меліси Маккарті навіть намагалась видерти з рук артистки мікрофон, однак її забрали зі сцени танцівники українського шоу-балету. 

Дивіться фрагмент фільму "Шпигунка" з Вєркою Сердючкою: відео

Та Dancing Lasha Tumbai – не єдиний трек Вєрки Сердючки, який зазвучав у голлівудському фільмі. Також у стрічці можна почути трек Spy Party.

Не пропустіть 8 нових українських фільмів, які можна легально дивитись онлайн

  1. Спів хору "Гомін" у серіалі "Чорнобиль"

Один з найрейтинговіших проєктів HBO "Чорнобиль" вже підкорив весь світ своїм сюжетом. Атмосфера, одяг, діалоги та справжні спогади очевидців та учасників Чорнобильської катастрофи – здається, автори серіалу врахували всі деталі. Тому й не дивно, що для однієї зі сцен вони попросили український чоловічий хор "Гомін" виконати пісню, що отримала назву "Вічная пам'ять".

"Серіал вже був на етапі завершення і продюсерам серіалу був потрібний чоловічий хор, який би швидко записав цей саундтрек. Ми одразу ж зголосились, швидко зібрались у церкві святого Лазаря та за годину записали композицію "Вічная пам'ять", – згадує художній керівник хору Руслан Ляшенко. 

Саундтрек можна почути у 5 серії "Чорнобиля".

Слухайте пісню "Вічная пам'ять": аудіо

  1. "Шо з-под дуба" ДахаБраха

А от у серіалі "Фарго" можна почути трек від колоритного і, без сумніву, талановитого гурту ДахаБраха. Пісня "Шо з-под дуба" зазвучить у 2 сезоні кримінальної стрічки режисера Ноа Говлі. Окрім цього, трек настільки вражає етнічними мотивами, що з'явився у комедійному серіалі "Спіймати Кайдаша".

Дивіться фрагмент серіалу "Фарго": відео 

  1. Квітка Цісик у фільмах Голлівуду

Легендарна співачка Квітка Цісик також прославила українську пісню в Голлівуді. За час своєї кар'єри вона записала десятки саундтреків, які можна почути у таких фільмах: 

  • "Ти осяюєш моє життя" (1977)
  • "Віз" (1978)
  • "Один-єдиний " (1978)
  • "Коло двох" (1980)
  • "Ділова дівчина" (1988) та ін.

Дивіться уривок з "Ти осяюєш моє життя": відео 

В Україні, мабуть, не знайти й людини, яка б не захоплювалась досягненнями і талантом Квітки Цісик. Та 24 канал у невеличкій добірці довів, що і вітчизняні колеги неперевершеної зірки заслуговують повагу меломанів. Пишаймося нашими артистами та вболіваймо за їхні роботи! 

Автор: Юлія Михайлова
google news logo

Читайте 24 канал в Google News

Новини України LifeStyle Showbiz Музика Кіно Голлівуд Новини LifeStyle

показати всі приховати

Поділитися новиною

    Якщо Ви виявили помилку на цій сторінці, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter
    Головні новини
    • Go_A летить у Нідерланди: організатори Євробачення затвердили формат проведення конкурсу
      2 березня , 15:04

      Go_A летить у Нідерланди: організатори Євробачення затвердили формат проведення конкурсу

    • Оксана Марченко пригадала, як Зеленський та "Квартал 95" приходили до неї в гості
      2 березня , 13:10

      Оксана Марченко пригадала, як Зеленський та "Квартал 95" приходили до неї в гості

    • Алек та Гіларія Болдвін вшосте стали батьками: миловидне фото
      2 березня , 08:36

      Алек та Гіларія Болдвін вшосте стали батьками: миловидне фото

    Останні Новини
    • Go_A летить у Нідерланди: організатори Євробачення затвердили формат проведення конкурсу
      Go_A летить у Нідерланди: організатори Євробачення затвердили формат проведення конкурсу
      15:04
    • Бону Джові– 59: історія успіху легендарного музиканта
      Бону Джові– 59: історія успіху легендарного музиканта
      15:01
    • Меган Маркл і принца Гаррі вперше побачили у Лос-Анджелесі після тизеру інтерв'ю з Вінфрі
      Меган Маркл і принца Гаррі вперше побачили у Лос-Анджелесі після тизеру інтерв'ю з Вінфрі
      14:27
    Більше новин
    Публікації
    Підсумки тижня: зірковий бейбі-бум, хвороба принца Філіпа і секс-скандал з Депардьє
    26 лютого , 20:00 Підсумки тижня: зірковий бейбі-бум, хвороба принца Філіпа і секс-скандал з Депардьє
    Уляна Журба
    5 проникливих пісень українських зірок, покладених на поезії Лесі Українки
    25 лютого , 16:43 5 проникливих пісень українських зірок, покладених на поезії Лесі Українки
    Уляна Журба
    E-mail редакції news24@24tv.com.ua
    • instagram
    • facebook
    • twitter
    • rss
    • telegram
    • Новини
    • Економіка
    • Новини здоров'я
    • Спорт
    • Техно
    • Освіта
    • Travel
    • Фінанси
    • Life
    • Смачно
    • Київ
    • Львів
    • Дім
    • Ідеї
    • Агро
    • Інновації
    • Men
    • Нерухомість
    • Збірна
    • Актив
    • Корисно
    • Розваги
    • Games
    • Інвестиції
    • Дизайн
    • Покер
    • Auto
    • Сім'я
    • Likar
    • Здоров'я
    • Радіо
    • Краса
    • Кіно
    • Lifestyle
    • Fashion
    • Традиції
    • Pets
    • Бізнес
    news24@24tv.com.ua
    • Редакція сайту
    • Про нас
    • Редакційна політика
    • Про телеканал
    • Телеведучі
    • Відеоблогери 24
    • Технічна інформація
    • Архів
    • Правила користування сайтом
    • Політика конфіденційності
    • Рекламодавцям
    • Вакансії
    • Контакти
    • Структура власності
    Ми керуємося нормами Закону України “Про рекламу” та власною комерційною політикою. Всі комерційні рекламні матеріали позначені словами “Спецпроєкт“, “Партнерський матеріал“, “Експерт“, “Позиція” й відокремлені від журналістських інформаційних матеріалів 24tv.ua. За достовірність та зміст реклами відповідальність несе рекламодавець.

    Інтернет-виданням дозволяється безкоштовно використовувати цитати (короткі уривки) в обсязі не більше 25 % від обсягу статті (інформації), розміщеної на сайтах Компанії, за умови відкритого гіперпосилання та згадки першоджерела не нижче першого абзацу. Для друкованих видань передрук матеріалів Компанії дозволяється на платній основі та лише за письмової згоди редактора. Для мобільних додатків та SmartTV використання матеріалів дозволяється на платній основі та лише за письмової згоди Компанії.

    Усі права захищені. © 2005—2021, ПрАТ «Телерадіокомпанія “Люкс”», Телеканал новин «24»

    Made by
    Залиште відгук