Американское издание The New York Times представило список недавно опубликованных книг, которые следует прочитать. На первом месте – книга украинского писателя и поэта Сергея Жадана.
Интересно Отец говорит неправду, – Сергей Жадан прокомментировал скандал по поводу клипа в церкви
Сергей Жадан в списке рекомендаций The New York Times
В списке рекомендованных книг – HOW FIRE DESCENDS: New and Selected Poems ("Как восходит огонь: новые и выбранные стихи") Сергея Жадана в переводе на английский язык Вирляны Ткач и Ванды Филипс в издательстве Yale University Press.
В этих стихах, созданных с 2016 по 2022 год, украинский поэт вспоминает тяжелое положение своих земляков перед лицом русского империализма и оплакивает их смерть, "ограниченную приходящим с ней молчанием",
– говорится в описании книги.
Книга Сергея Жадана / Фото из Амазона
Всего в списке литературы – 8 книг. Две из них касаются россиян:
- THE DISSIDENT: Alexey Navalny: Profile of a Political Prisoner ("Дисидент: Алексей Навальный: Профиль политзаключенного") авторства Дэвида Гершенгорна, редактора The Washington Post. Как рассказывают в аннотации, книга повествует биографию "активиста, адвоката и врага Путина", его антикоррупционные расследования и покушение на убийство.
- THE WIZARD OF THE KREMLIN ("Волшебник Кремля") – Джулиано Да Эмполи в переводе Уилларда Вуда. Это издание рассказывает о вымышленном советнике Путине Вадиме Баранове. Роман якобы "исследует разрушительную природу власти".