Quest Pistols воссоединился и вернулся с популярнейшим треком: но есть нюанс

15 декабря 2022, 11:22
Читати новину українською

Украинская группа Quest Pistols возвращается в шоубизнес и, чтобы напомнить о себе, выпустила свою знаменитую песню "Ты Так Красива", но на украинском языке. Теперь она звучит как "Ти Неймовирна", и уж очень полюбилась украинским меломанам.

Антон Савлепов, Константин Боровский и Никита Горюк возвращаются на украинскую сцену благодаря лейблу PAPA music. Символично, что в текущем году Quest Pistols исполняется 15 лет. Как рассказал Константин Боровский, они давно не работали именно оригинальным составом, но зрители на благотворительных мероприятиях в Еврове в этом году вдохновили их дать шанс этому возрождению Quest Pistols.

Интересно Злата Огневич спела о потерях на войне: ее сразу заподозрили в плагиате на звезду Грэмми

И свою старую и новую публику артисты решили поразить переведенным популярным хитом, которые знал каждый второй украинец. "Ты Так Красива" стал треком "Ти Неймовирна", а слушатели уже пишут, что создалось впечатление, будто только и украиноязычная версия всегда существовала. Как сообщили в пресс-службе коллектива, впервые украинский трек музыканты исполнили на благотворительном концерте в поддержку Украины в Варшаве. Этот экспромт удивил публику, но аудитория сразу начала подпевать артистам. Впоследствии фанаты захотели услышать официальную версию композиции. И 14 декабря это произошло. Автором слов стал соучредитель и музыкальный продюсер группы Александр Чемеров.

Этим летом мы собрались вместе, чтобы совершить благотворительный тур в поддержку нашей страны. Мы были поражены реакцией украинцев, наших слушателей на такой реюнион, поэтому мы решили продолжить этот путь и записали несколько новых песен вместе с вами. Концерты, встречи, друзья и воспоминания, это то, чего нам так давно не хватало,
– поделился солист Антон Савлепов.

Quest Pistols – Ти Неймовирна: смотреть видео онлайн

 

Музыканты добавили, что новая версия хита приобрела более глубокое значение: теперь это не только лирический манифест чувств к женщине, но и посвящение Украине. Они говорят, что "Ти Неймовирна" – это возможность вернуться в беззаботное прошлое, где не было войны, в ностальгические 2000-е, когда история группы только начиналась.

Реакция сети

Слушатели увлечены звучанием обновленного трека и благодарят за возвращение к истокам:

  • "На родном языке звучит невероятно!";
  • "Наконец-то вышла официально украинская версия! Красно спасибо";
  • "Вспомнила свои дискотеки в летних лагерях! По-украински эта песня стала еще милее";
  • "Очень рада, что вы объединились. Удачи вам";
  • "Не могу поверить!!! Какая она благозвучная, наша украинская. Ребята, спасибо вам за этот мелодичный бум!";
  • "Звучит так, будто всегда была только эта версия";
  • "Эта версия на родном языке – одно из лучших событий года";
  • "Вы супер, спасибо, что вернулись, обожаю ваши песни";
  • "Песнь счастливого детства. Лайк за ностальгию и волшебный перевод".

Известно, что вслед за синглом "Ти Неймовирна" Quest Pistols готовит еще несколько релизов, среди которых будут как украинские версии легендарных хитов, так и новые песни.