5 проникновенных песен украинских звезд, отснованных на поэзии Леси Украинки

Многие украинские звезды создают музыку и аранжировки к текстам стихов, которые в свое время написали великие поэты. К словам Леси Украинки тоже обращались исполнители и воспевали ее стихи в романтических клипах и студийных записях.

Стоит прочитать Леся Украинка: интересное, скандальное и важное о писательнице

Редакция Showbiz 24 предлагает послушать несколько песен украинских групп и дуэтов, где были взяты за основу стихи Леси Украинки.

Песни, основанные на поэзии Леси Украинки

Бумбокс – "Твій номер / Плющ"

"Хотіла б я тебе, мов плющ, обняти…" (1900)

Хотіла б я тебе, мов плющ, обняти,
Так міцно, щільно, і закрить од світа,
Я не боюсь тобі життя одняти,
Ти будеш мов руїна, листом вкрита, —

Плющ їй дає життя, він обіймає,
Боронить від негоди стіну голу,
Але й руїна стало так тримає
Товариша, аби не впав додолу.

Їм добре так удвох, — як нам з тобою, —
А прийде час розсипатись руїні, —
Нехай вона плюща сховає під собою.
Навіщо здався плющ у самотині?

Хіба на те, аби валятись долі
Пораненим, пошарпаним, без сили
Чи з розпачу повитись на тополі
І статися для неї гірш могили?

Бумбокс – Твій номер / Плющ: смотреть видео онлайн

Интересно Мужчины Леси Украинки: секреты личной жизни великой женщины

Сестры Тельнюк "Досадонька"

"Ой, здається – не журюся…" (1901)

Ой, здається – не журюся, таки ж я не рада,
чогось мені тяжко-важко, на серці досада.

Ой кину я ту досаду геть на бездоріжжя,
зійшла моя досадонька, як мак серед збіжжя;

а я той цвіт позриваю та сплету віночка,
кину його, червоного, в воду до поточка:

пливи, пливи, мій віночку, до самого моря,
може, буря тебе втопить, чи не збудусь горя.

Ой розбила вінка буря, таки ж не втопила,
а від нього синя хвиля геть почервоніла.

Гірка вода в синім морі, гірко її пити;
чом я свою досадоньку не можу втопити?

Сестры Тельнюк – Досадонька: смотреть видео онлайн

Kulshenka & Shy "Лісова пісня"

"Лісова пісня" (1912)

Нічого, спала, хто ж зимою робить?
Спить озеро, спить ліс і очерет.
Верба рипіла все: "Засни, засни".
І снилися мені всі білі сни.

Я спала. Дихали так вільно груди
По білих снах рожевії гатки
Легенькі гаптували мережки.

І мрії ткались золото-блакитні
Спокійні, тихі, не такі, як літні.

Kulshenka & Shy – "Лісова пісня" – смотреть видео онлайн

Оксана Муха "Вишеньки, черешеньки"

"Вишеньки, черешеньки" (1891)

Поблискують черешеньки
В листі зелененькім,
Черешеньки ваблять очі
Діточкам маленьким.

Дівчаточко й хлоп'яточко
Під деревцем скачуть,
Простягають рученята
Та мало не плачуть:

Раді б вишню з'їсти,
Та високо лізти,
Ой раді б зірвати,
Та годі дістати!

"Ой вишеньки-черешеньки,
Червонії, спілі,
Чого ж бо ви так високо
Виросли на гіллі!"

"Ой того ми так високо
Виросли на гіллі, –
Якби зросли низесенько,
Чи то ж би доспіли?"

Оксана Муха – Вишеньки, черешеньки: смотреть видео онлайн

Музыка Павла Табакова "Мріє, не зрадь!"

"Мріє, не зрадь! (1905)

Мріє, не зрадь! Я так довго до тебе тужила,
Стільки безрадісних днів, стільки безсонних ночей,
А тепера я в тебе остатню надію вложила.
О, не згасни, ти, світло безсонних очей!

Мріє, не зрадь! Ти ж так довго лила свої чари
В серце жадібне моє, сповнилось серце ущерть,
Вже ж тепера мене не одіб’ють від тебе примари,
І не зляка ні страждання, ні горе, ні смерть.

Я вже давно інших мрій відреклася для тебе.
Се ж я зрікаюсь не мрій, я вже зрікаюсь життя.
Вдарив час, я душею повстала сама проти себе,
І тепер вже немає мені вороття.

Тільки – життя за життя! Мріє, станься живою!
Слово, коли ти живе, статися тілом пора.
Хто моря переплив і спалив кораблі за собою,
Той не вмре, не здобувши нового добра.

Мріє, колись ти літала орлом надо мною, –
Дай мені крила свої, хочу їх мати сама,
Хочу дихать вогнем, хочу жити твоєю весною,
А як прийдеться згинуть за теє – дарма!

Павел Табаков – Мріє, не зрадь: смотреть видео онлайн