Культові Deep Purple засудили "психопатичні амбіції" Путіна і підтримали Україну

7 березня 2022, 17:22
Читать новость на русском

Джерело:

фейсбук Deep Purple

Знаменитий британський рок-гурт Deep Purple підтримав Україну. Музиканти засудили Путіна та його військових, що чинять звірства в країні.

Легендарний британський рок-гурт Deep Purple висловився, що зазвичай був аполітичним. Однак музиканти не змогли змовчати через війну в Україні, розв'язану Росією.

Дивіться також Як ти правиш, – Макаревич жорстко "пройшовся" по війні Путіна 

Deep Purple підтримали Україну

"Як і багато виконавців, ми час від часу давали приватні концерти для шанувальників з різних країн. Ми аполітичний гурт, і жодним чином не хотіли бути політичними. Це була музика. Ці дні інші. Ми засуджуємо військових Путіна за звірства над невинними чоловіками, жінками та дітьми в Україні, і ми вибачаємося нашим російським та українським фанатам за те, що концерти були скасовані", – прокоментували війну артисти.

Рок-легенди також поділилися історіями з України. Клавішник Дон Ейрі пригадав концерт у Харкові, де тепер російські ракети зруйнували Оперний театр. Також він розповів, що повернув автограф Дмитру Медведєву.

"Дивлячись новини про те, що російські ракети щойно зруйнували Оперний театр на площі Свободи в Харкові, де майже рівно 20 років тому грали DP, згадуючи, як Іен Гіллан одягнув балетну пачку, яку він знайшов у шафі в гримерці, і проголосив себе "Deep Purple в сукні", про апаратуру, що прибула о 19:00, і про шоу, що почалося о 20:00, про старого апаратника, який сам намагався посадити молоду публіку під час сета з таким завзяттям, що у нього стався напад, а наступного дня по дорозі назад в аеропорт на моє запитання про статую: "Це Ленін?", Роджер Гловер відповів: "Ну, це точно не Маккартні". Сьогодні другий день. Я щойно написав Дмитру Медведєву, колишньому президентові, а нині голові Ради безпеки Росії, повертаючи автограф, який він дав мені на вечері для Deep Purple у Палаці Горького у березні 2011 року, на знак протесту проти його різних постів із заявами про вторгнення", — розповів клавішник гурту Дон Ейрі.

Якщо наша заява означатиме, що ми ніколи більше не побачимо наших російських друзів, то це велика жертва, але це нічого у порівнянні з тим, щоб більше ніколи не бачити наших українських друзів, яких вбивають, щоб задовольнити психопатичні амбіції російського лідера,
– заявив вокаліст гурту Ієн Гіллан.

"Я завжди думав, що музика має бути аполітичною і перетинає всі кордони як універсальну мову. Як громадянин глибоко розділеної країни, всі згодні з одним: зупинити цю атаку на країну, яка добровільно роззброїла свою ядерну зброю, щоб задовольнити всіх великих гравців. Зупинися, опусти зброю, повернись, допоможи іншим на зворотному шляху!" — додав Стів Морс.


Deep Purple підтримали Україну / Фото з фейсбуку гурту

Оперативна інформація рятує життя. Читайте наш телеграм, там ми зараз найшвидші. Цілодобово!

Текст публікації Deep Purple

As a rule, Deep Purple is apolitical, but on this occasion… 

Words of Roger Glover: "Like many performers, we have occasionally performed private concerts for fans in various countries. We are an apolitical band and in no way, was our intention ever political. It was music. These days are different. We condemn Putin's military for the atrocities to innocent men, women and children in Ukraine. and we apologize to our Russian and Ukrainian fans that the shows have been cancelled. We live in hope that we can fulfill those dates in the future". 

Words of Don Airey: "Watching the news that Russian missiles have just destroyed the Opera House in Freedom Square Kharkiv, where DP played almost exactly 20 years ago, memorable for Ian Gillan donning a tutu he found in a dressing room cupboard and proclaiming himself “Deep Purple in Frock”, for the gear arriving at 7pm and somehow the show starting at 8pm, for an old apparatchik single-handedly trying to make the young audience sit back down during the set with such zeal that he had a seizure, and next day on the way back to the airport my asking about a statue ”Is that Lenin?”, Roger Glover replying, “Well it’s definitely not McCartney”. A different day today I have just written to Dmitri Medvedev, former President and now head of the Russian Security Council, returning the autograph he gave me at the dinner for Deep Purple at the Gorky Palace in March 2011, in protest at his various statements post invasion". 

Words of Ian Gillan: "If speaking out means we shall never see our Russian friends again, then that is a big sacrifice, but nothing compared with never again seeing our Ukrainian friends who are being killed to satisfy the psychopathic ambitions of the Russian leader. I would like to see Russians on the streets in their millions, to show their disgust at the Ukrainian invasion, and I’d like to dream that very quickly, Russia can find some modern leadership that will bring them back into the world as friends. We have so much in common". 

Words of Ian Paice: "What’s happening is beyond distressing. It’s criminal and should be treated as such. The invasion of Putin’s army into Ukraine, (because that’s what it is), I hope will turn out to bring his ultimate downfall. And that someone who is “functioning mentally in the 21st century”, can lead the Russian people back into the fold". 

Words of Steve Morse: "I've always thought music should be non-political, and cross every border as the universal language. As a citizen of a deeply divided country, one thing here that everybody agrees on is: Stop this attack on a Country who voluntarily disarmed their nukes to satisfy all the big players. Stop, lower your guns, turn back, help others on the way back!".