Звучит очень круто: Монатик перевел свой хит "Кружит" на украинский язык и сменил название песни

4 апреля 2023, 16:16
Читати новину українською

Источник:

MONATIK

Украинский певец Монатик ранее сообщил, что переведет свои русскоязычные хиты. Первой он перевел на украинский свою песню "Кружит". Теперь она называется "Каждый раз". Поклонники просто в восторге.

Артист Дмитрий Монатик сообщил, что и дальше будет переводить свои хиты на украинский. Ранее группа Quest Pistols также спели свой хит "Я твой наркотик" на государственном языке.

Интересно Правда ли шутка: автор ремикса на "Красную калину" рассказал, сыграл ли песню Дэвид Гетта

Песню "Кружит" Монатик выпустил еще в 2019 году, она вошла в альбом "LOVE IT ритм". Однако после начала полномасштабного вторжения артист отказался от всего российского, и теперь свои хиты он переводит на украинский.

После того, как невыразимо злой и взбалмошный сосед нашей страны сломал и затопил все вокруг, MONATIK решил сделать "ремонт" своих композиций и перевыпустить легендарные песни на родном языке. Первой из них стала – "Каждый раз",
– говорится в описании к песне.

Слушайте онлайн песню "Каждый раз" Монатика: видео

В комментариях поклонники музыканта были в восторге, им очень понравилась украиноязычная версия песни:

  • "Прослушала несколько раз и кажется уже, что так и было изначально. Браво! Прекрасная песня получила новое дыхание".
  • "Это невероятно услышать эту песню на украинском! Продолжайте так в этом духе!"
  • "Муравьи всю песню! Это невероятно!"
  • "По-украински просто невероятно звучит".
  • "Как давно я мечтала услышать любимые песни Monatika на любимом украинском языке. Плачу от радости".
  • "Наконец-то любимого певца можно слушать родной соловьиной! Ждем новых украиноязычных хитов и уже любимых переведенных".
  • "Это просто в самое сердце, спасибо вам".

Напомним, сейчас Монатик активно выступает по Украине с благотворительными концертами. Один из таких произошел прямо в кольцевой электричке Киева, которая курсирует в Борщаговку. Артист спел новый драйвовый трек "Сила". В электричке он появился не сам, а с бендом – двумя бэк-вокалистами, гитаристом и трубачом.