Хит "Плакала" от группы KAZKA зазвучал по-английски: эффектное видео и текст песни

28 декабря 2018, 15:33
Читати новину українською

Популярная украинская группа KAZKA перед Новым годом сделала для своих поклонников за рубежом сюрприз. Их самый известный хит "Плакала" зазвучал на английском.

Группа KAZKA получила большую популярность как в Украине, так и за ее пределами. В начале декабря коллектив одержал победу на "M1 Music Awards. 4 Seasons". Престижную статуэтку музыканты получили в номинации "Прорыв года". Не меньший успех песня "Плакала" имела и за рубежом: хит попал в Топ-10 популярных песен по версии Shazam.

Читайте также: Группа KAZKA презентовала клип на песню "Плакала": видео

После такого взлета коллектив решил порадовать своих поклонников, записав англоязычную версию композиции. В сети уже появилось видео к песне "Cry"

Есть какая-то магия в том, что о нашем крае заговорили в мире благодаря песне "Плакала". Мы решили, что это знак судьбы, который нельзя игнорировать, и превратили "Плакала" в английский "Cry". Поэтому мы представляем очень важный для нас трек, который, надеемся, познакомит всю планету, не только с украинской культурой, но и с певческой украинской душой,
– рассказали представители группы KAZKA.

К музыкальной новинке группа создала новый клип, в котором солистка Александра Зарицкая предстала перед камерой в стильном красном наряде и шляпке. Макияж певицы был с синими следами от слез, что выглядело весьма символично.

Смотрите клип к англоязычной песни группы KAZKA "Cry" (видео):

Группа KAZKA - "Cry": текст англоязычной песни​

What do you see? If I escape will I be saved?
Can't estimate when you'll fade, tell me I can't wait
I'm learning fast I can't turn back
I died a million times when you left when you said goodbye

What do you see, can you speak will I be saved?
My hearts on ice can't think twice tell me why oh why
I'm Falling fast stuck in the past
I try and understand it hurts so bad how long will it last?

I'm flying through the storms
The answers in the sky
That 'everything I am is because of you
But I know I won't die
I'll live without your love
I take back every word
Every woman’s tears

What do you feel? Say it loud, speak into my soul
A winters day never fades that's what I was told
I lost myself without your help
I fell straight back to hell or is it heaven? Maybe, I don't know?

Что известно о группе KAZKA?Коллектив из Киева, который был основан Александрой Зарицкой и Никитой Будашем в 2017 году, впоследствии к ним присоединился Дмитрий Мазуров. Группа выполняет все песни на украинском языке. В 2014 году солистка группы приняла участие в проекте "Голос страны-4", а в 2017 году музыкантам удалось принять участие в кастинге шоу "Х-фактор-8" с авторской песней "Свята" и в команде Андрея Данилко успешно дойти до 5 прямого эфира проекта.

Уже в начале 2018 года группа получила музыкальную премию YUNA 2018 в категории "Открытие года", а также стала "Дебютом года 2017" по версии музыкального издания Karabas Live, получила награду в номинации "Новые имена" по версии музыкальной премии "Золотая Жар-Птица".